In spite of the global circumstances, Sarralle has successfully completed the conversion of Nucor Birmingham’s spout EAF to an EBT design. The enhanced furnace now features single point roof lifting, current conducting arms, water-cooled panels for the roof and upper shell, along with many other automation upgrades.
 

The execution of the project included the basic and detailed engineering design, manufacturing at SARRALLE’s own workshops in Northern Spain. Even under severe internal COVID-19 travel restrictions, SARRALLE met the challenge by adapting and assisted with the civil works, erection supervision, and start-up, and round the clock commissioning services remotely from our Spanish headquarters assisted by our US team.

The project was awarded in June 2019 with the delivery of the equipment scheduled to be on site by March 2020; followed by start-up and commissioning in April 2020. After a short unscheduled installation delay the field work began August 2020. This furnace upgrade brings significant improvements to the Melt Shop operation, safety, and all the advantages the EBT concept offers, including increased productivity, decreased slag entering the ladle, and reduced ferroalloy usage.

With the successful commissioning and enhanced commissioning efforts between Nucor and Sarralle project teams, in spite of this pandemic, Sarralle now has successfully entered the North American market with their first EAF.

A pesar de las circunstancias globales, Sarralle ha completado con éxito la conversión del EAF de Nucor Birmingham a un diseño EBT. El horno mejorado cuenta ahora con una bóveda de un solo punto, brazos conductores de corriente, paneles refrigerados por agua para el techo y la carcasa superior, junto con muchas otras actualizaciones de automatización.

La ejecución del proyecto incluye el diseño de ingeniería básica y de detalle y la fabricación en los propios talleres de SARRALLE en el norte de España. Incluso bajo severas restricciones de viaje debido a la COVID-19, SARRALLE enfrentó el desafío adaptando y asistiendo con las obras civiles, supervisión de montaje y puesta en marcha, las 24 horas del día de forma remota desde nuestra sede en España con la asistencia de nuestro equipo de Estados Unidos.

El proyecto fue adjudicado en junio de 2019 con la entrega del equipo programada para estar en planta en marzo de 2020; seguido de la puesta en marcha y la puesta en servicio en abril de 2020. Después de un breve retraso de instalación no programado, la construcción comenzó en agosto de 2020. Esta actualización del horno trae mejoras significativas a la operación de la fundición, la seguridad y todas las ventajas que ofrece el concepto EBT, incluida una mayor productividad, reduciendo la entrada de escoria a la cuchara y el uso de ferroaleaciones.

Con el éxito de la puesta en marcha y el esfuerzo entre los equipos de proyecto de Nucor y Sarralle, a pesar de esta pandemia, Sarralle se ha establecido satisfactoriamente en el mercado norteamericano con su primer horno eléctrico.